Gabay para sa Bagong Dating sa Canada: Ang Unang 90 Araw Mo
Ito ang gabay para sa bagong dating sa Canada, sa Tagalog. Sa unang 72 oras, kumuha ng Social Insurance Number (SIN, numero ng seguro panlipunan), numero ng telepono at bank account. Hindi kailangan ng SIN para sa account. Sa unang linggo, mag-apply ng health card. Sa unang 3 buwan, asikasuhin ang lisensya at mga benepisyo. I-file ang una mong tax return bago mag-April 30 ng susunod na taon.
Nasa Ingles ang mga opisyal na pangalan, gaya ng RC66 at RC151, dahil ito ang gagamitin mo sa mga opisina ng gobyerno. Gamitin din ang aming interactive na checklist (sa Ingles) at libreng tools (sa Ingles).
Gabay para sa bagong dating sa Canada: bago lumipad
Gawin ito 1 hanggang 3 buwan bago ang flight. Ilagay ang lahat ng dokumento sa carry-on, hindi sa checked luggage.
- Pasaporte ng bawat isa. Mga PR: Confirmation of Permanent Residence (COPR, kumpirmasyon ng permanenteng paninirahan). Workers at estudyante: port of entry letter of introduction; sa border ibibigay ang permit
- Proof of funds (patunay ng pera), maliban kung exempt ka
- Birth at marriage certificate, diploma, transcript at vaccination records (kailangan ng mga bata sa school)
- Lisensya mo at opisyal na licence record mula sa Land Transportation Office (LTO)
- Certified translation ng dokumentong hindi English o French
- Dalawang kopya ng listahan ng gamit: (1) dala mo, at (2) goods to follow, gaya ng mga kahong ipapadala sa cargo. Gagamitin ito para sa Form BSF186, Personal Effects Accounting Document (dokumento ng personal na gamit)
Mag-ingat: Walang duty at tax ang mga gamit na darating mamaya kung nasa orihinal na listahan lamang. Kung may waiting period ang health card sa probinsya mo, bumili ng private insurance bago lumipad.
Sa airport at sa unang 72 oras
- Ideklara ang CAN$10,000 o higit pa sa cash, tseke, bank draft at iba pa. Kung hindi, puwede itong kumpiskahin ng CBSA. Itago ang tinatakang BSF186.
- SIN@Landing: may SIN desk sa airport ng Toronto, Montréal, Vancouver, Halifax, Calgary at Edmonton, pero hindi laging bukas.
- Kumuha ng SIN, numero ng telepono at bank account. Puwede ang prepaid na plan. Tingnan ang murang phone plans (sa Ingles).
Unang linggo
- Mag-apply ng health card para sa bawat isa sa pamilya, sa sandaling may address ka.
- Lumapit sa libreng settlement agency para sa tulong sa form, pabahay at trabaho.
Unang buwan
- Tirahan: Huwag magbayad para sa lugar na hindi mo pa nakikita. Hindi mo kailangang ibigay ang SIN sa landlord. Basahin ang pag-upa nang walang credit history (sa Ingles).
- Credit history: Hindi ito sumusunod mula sa Pilipinas. Magsimula sa newcomer o secured credit card.
- Trabaho: Regulated ba ang trabaho mo? Kontakin agad ang regulator. Basahin ang paghahanap ng trabaho (sa Ingles).
Unang 3 buwan
- Asikasuhin ang lisensya bago matapos ang palugit.
- I-enrol ang mga bata. Libre ang public school para sa mga nakatira sa probinsya. Dalhin ang passport o birth certificate, immigration documents, patunay ng address at vaccination records.
- Mag-apply ng mga benepisyo.
Unang taon
- PR card: Ipapadala ito ng IRCC. Kung hindi mo naibigay ang address sa airport, ibigay ito online sa loob ng 180 araw, o kakanselahin ang card.
- Tax return: bago mag-April 30. Tingnan ang seksyong ito.
- Tax-Free Savings Account (TFSA, ipon na walang tax): $7,000 ang limit sa 2026, buo kahit Disyembre ka dumating.
- Bilangin ang mga araw: 730 araw sa bawat 5 taon para manatiling PR; 1,095 araw sa 5 taon para sa citizenship.
Paano kumuha ng Social Insurance Number (SIN)?
Ang SIN ay 9-digit na numero mula sa Service Canada. Kailangan mo ito para magtrabaho at makakuha ng benepisyo. Libre ito. Kung personal kang pupunta sa Service Canada Centre, kadalasan makukuha mo ito sa mismong araw. Online, mga 5 business days.
Dalhin: isang dokumento ng status (PR card, COPR na inisyu sa nakaraang taon, work permit, o study permit na nagsasabing puwede kang magtrabaho) at passport. Kailangan ng translation ang dokumentong hindi English o French, at hindi puwedeng kapamilya ang mag-translate.
Nagsisimula sa 9? Para ito sa temporary residents at mag-e-expire kasabay ng permit. I-update ito kapag may bago kang permit o naging PR ka.
Scam: Mag-apply lamang sa canada.ca o Service Canada Centre. Hindi gumagamit ang CRA ng text o instant messaging, gaya ng WhatsApp o Facebook Messenger.
Detalye: paano kumuha ng SIN (sa Ingles).
Bank account nang walang SIN
Hindi kailangan ng SIN para magbukas ng bank account. Ayon sa section 627.17 ng Bank Act, dapat kang bigyan ng personal account ng bank branch kapag nagpakita ka nang personal ng tamang ID. Walang minimum deposit, at hindi kailangan ng trabaho. Puwedeng hingin ang SIN mamaya para sa interest.
- Dalhin: passport at PR card, COPR o permit. Magsimula sa branch, dahil may online bank na humihingi ng SIN.
- Newcomer packages: walang monthly fee nang 1 hanggang 2 taon sa malalaking bangko (Nobyembre 2026). Sa unang taon, may no-cost account din sa 14 na institusyon sa commitment ng FCAC.
- Mula sa Pilipinas? Ayon sa RBC, puwede kang magbukas online bago dumating kung darating ka sa loob ng 12 buwan.
Ihambing: bank account para sa bagong dating (sa Ingles). Magpapadala sa pamilya? Wise vs Remitly vs XE (sa Ingles).
Gaano katagal ang waiting period ng health card?
Ang probinsya ang nagbibigay ng health insurance. Libre ito, pero kailangan mong mag-apply:
| Probinsya | Health plan | Waiting period | Saan mag-apply |
|---|---|---|---|
| Ontario | Ontario Health Insurance Plan (OHIP, health plan ng Ontario) | Wala | ServiceOntario, personal, may 3 orihinal na dokumento |
| British Columbia | Medical Services Plan (MSP, health plan ng BC) | Natitirang araw ng buwan ng pagdating + 2 buwan | Online, tapos ID check sa ICBC |
| Alberta | Alberta Health Care Insurance Plan (AHCIP, health plan ng Alberta) | Wala, kung mag-apply sa loob ng 3 buwan | Registry agent, personal |
| Quebec | Québec Health Insurance Plan (health plan ng Quebec) | Hanggang 3 buwan; mas maaga para sa batang wala pang 18 at ilang grupo | RAMQ |
Halimbawa, kung dumating ka sa BC noong March 10, kadalasan sa June 1 magsisimula ang coverage. Dalhin ang patunay ng status, ID at address. Habang naghihintay, panatilihin ang private insurance.
Para sa mga refugee: Sagot ng Interim Federal Health Program (IFHP, pansamantalang pederal na health program) ang basic na pagpapagamot habang wala pang provincial coverage. Libre ang basic na coverage, may $4 na co-payment bawat reseta, at 30% ang babayaran sa mga dagdag na serbisyo. Para sa protected persons, tumatagal ito nang 90 araw pagkatapos ng positibong desisyon, o hanggang magsimula ang provincial coverage.
Lahat ng probinsya: gabay sa health card (sa Ingles).
Puwede bang gamitin ang lisensya mo mula sa Pilipinas?
Sandali lamang. Mula nang maging residente ka, puwede kang magmaneho gamit ito nang 60 araw sa Ontario, 90 araw sa BC at Alberta, 6 na buwan sa Quebec at 180 araw sa Nova Scotia. Pagkatapos, kailangan mo ng driver’s licence (lisensya) ng probinsya.
Para sa mga Pilipino: Wala ang Pilipinas sa exchange list ng walong probinsyang sinuri namin (Ontario, BC, Alberta, Quebec, Manitoba, Saskatchewan, Nova Scotia at New Brunswick). Kailangan mong pumasa sa knowledge test at road test, at kadalasan ay dadaan ka sa graduated licensing (paunti-unting lisensya). Kaya bago umalis, humingi sa LTO ng opisyal na licence record bilang patunay ng karanasan mo.
- Ontario: Mula July 1, 2026, hanggang 12 buwan lamang ng karanasan ang kinikilala. Para sa karanasang hindi makikita sa lisensya mo, kailangan ng orihinal na letter of authentication (sulat ng beripikasyon) na inisyu sa nakaraang 6 na buwan.
- BC: Kung mapapatunayan mong may 2 taon ka o higit pa ng buong lisensya, hindi ka na dadaan sa graduated licensing.
- Alberta: Puwedeng kunin sa Tagalog ang Class 7 knowledge test.
- I-photocopy ang lisensya mo. Kinukuha ito ng karamihan ng probinsya. Ang International Driving Permit ay translation lamang, hindi lisensya.
Detalye: pagpapalit ng lisensya (sa Ingles).
CCB at Canada Groceries and Essentials Benefit
Canada Child Benefit (CCB, buwanang benepisyo para sa mga bata)
Para sa July 2026 hanggang June 2027, hanggang $8,157 bawat taon ($679.75 bawat buwan) para sa bawat batang wala pang 6, at $6,883 ($573.58 bawat buwan) para sa edad 6 hanggang 17. Bumababa ito habang tumataas ang kita ng pamilya.
- PR at protected person: puwedeng mag-apply kapag nakatira na rito kasama ang mga anak.
- Temporary residents: pagkatapos ng 18 buwan sa Canada, kung may valid na permit sa ika-19 na buwan.
- Refugee claimant: hindi pa eligible.
- Paano: Form RC66 (application para sa child benefits) at Schedule RC66SCH (Status in Canada and Income Information, status at kita mo).
Canada Groceries and Essentials Benefit (benepisyo para sa grocery at pangunahing gastusin)
Ito ang bagong pangalan ng GST/HST credit simula July 2026, at tumaas ito nang 25% para sa susunod na limang taon. Para sa July 2026 hanggang June 2027: hanggang $679 kung single, $890 kung may asawa o partner, dagdag ang $234 bawat bata. Walang tax ito at dumarating nang apat na beses bawat taon.
Walang anak? Gamitin ang Form RC151 bago ang una mong tax return. May anak? I-print ang Form RC151 at ipadala ito sa koreo kasama ng Form RC66 (kung kwalipikado ka sa CCB) at birth certificate ng bawat bata.
Basahin: CCB, Canada Groceries and Essentials Benefit at mga petsa ng bayad (lahat sa Ingles).
Ang una mong tax return
I-file ito bago mag-April 30 ng susunod na taon. Kung dumating ka noong 2026, bago mag-April 30, 2027 (June 15, 2027 kung self-employed, pero bayaran ang utang na tax bago mag-April 30).
- I-report ang kita mo mula saanman sa mundo, mula sa date of entry (araw na naging residente ka) hanggang December 31.
- Mag-file kahit walang kita. Ito ang ginagamit ng CRA para kalkulahin ang mga benepisyo mo.
- Libre gamit ang certified na software (NETFILE), o sa libreng tax clinic kung katamtaman ang kita at simple ang tax mo.
Hakbang-hakbang: unang tax return (sa Ingles).
Libreng settlement services
Pinopondohan ng gobyerno ang mga libreng ahensya na tumutulong sa form, pabahay, trabaho, pagkilala sa credentials, at klase sa English o French.
- Sino: mga PR (kasama ang resettled refugees), aprubado para sa PR na may sulat mula sa IRCC, protected persons, at ilang temporary resident.
- Time limit: 6 na taon mula sa petsa ng pagiging PR para sa economic class; 5 taon simula April 1, 2027. Walang limit para sa family class (halimbawa, na-sponsor ng pamilya), refugees at protected persons.
- Saan: Find free newcomer services near you (sa Ingles). May sariling serbisyo ang Quebec.
- Refugee claimant, worker o estudyante? Kadalasan hindi eligible, pero maraming lokal na grupo ang tumutulong. Tumawag sa 211 para sa libreng tulong sa mahigit 150 wika.
Iba pa: libreng serbisyo para sa bagong dating (sa Ingles).
Mga madalas itanong
Kailangan ba ng SIN para magbukas ng bank account sa Canada?
Hindi. Sapat na ang tamang ID sa bank branch. Puwedeng ibigay ang SIN mamaya.
Puwede ko bang ipalit ang lisensya ko mula sa Pilipinas?
Hindi direkta. Kailangan ng knowledge test at road test, kaya magdala ng record mula sa LTO.
Kailan magsisimula ang health card coverage?
Walang waiting period sa Ontario, at sa Alberta kung mag-apply sa loob ng 3 buwan. Mas matagal sa BC at Quebec.
Kailangan bang mag-file ng tax return kahit walang kita?
Oo, dapat. Ginagamit ito ng CRA para kalkulahin ang CCB at ang Canada Groceries and Essentials Benefit.
Ano ang Canada Groceries and Essentials Benefit?
Ito ang bagong pangalan ng GST/HST credit simula July 2026. Gamitin ang Form RC151 kung wala kang anak.
Libre ba ang settlement services?
Oo, para sa mga eligible, gaya ng PR at protected person. May 6 na taon ang economic-class PR, at 5 taon simula April 1, 2027.
- Paghahanda sa border — IRCC
- Pagdeklara ng CAN$10,000 o higit pa — CBSA
- Pag-apply ng SIN — Government of Canada
- Karapatan sa pagbubukas ng bank account — FCAC
- Pag-apply sa OHIP — Government of Ontario
- Pag-enrol sa MSP — Government of British Columbia
- Interim Federal Health Program — Government of Canada
- Pagpapalit ng lisensya — Government of Ontario
- Canada Child Benefit: sino ang puwede — CRA
- Canada Groceries and Essentials Benefit (RC151) — CRA
- Mga bagong dating at ang CRA — CRA
- Eligibility para sa newcomer services — IRCC
Pangkalahatang impormasyon ang gabay na ito para sa mga bagong dating. Hindi ito legal, tax, pinansyal o immigration advice. Nagbabago ang mga patakaran at halaga, kaya laging kumpirmahin sa opisyal na source sa itaas. Huling sinuri: Nobyembre 2026.
